Startseite  /  Eltern-Check  /  FSK 0  /  Arrietty – Die wundersame Welt der Borger
Eltern-Check · Anime & Manga

Ist Arrietty – Die wundersame Welt der Borger für Kinder geeignet?

Karigurashi no Arrietty · FSK-Einstufung, Altersempfehlung und Eltern-Check

The Secret World of Arrietty – ein liebevoll gezeichneter Film über die heimliche Freundschaft zwischen einem winzigen Mädchen und einem Jungen.

Lena Weiss
Pädagogische Begleiterin · Eltern-Check
Veröffentlicht am 28. April 2026 · 2 Min. Lesezeit

Worum geht es?

Arrietty ist ein 14‑jähriges Mädchen, das zusammen mit ihrer Familie als winzige Menschen in den Wänden eines Vorstadthauses lebt. Sie versteckt sich vor den Menschen und „leiht“ heimlich kleine Gegenstände wie Zuckerwürfel. Als der 12‑jährige Junge Shou, der im Haus zu Besuch ist, Arrietty entdeckt, entsteht eine zarte Freundschaft zwischen den beiden. Der Film zeigt ihre gemeinsamen Abenteuer und die Herausforderungen, die das Verstecktsein mit sich bringt, ohne dabei die Gefahr einer Entdeckung zu dramatisieren.

Was Eltern wissen sollten

Der Film enthält keinerlei nennenswerte Darstellung von Gewalt, Sexualität, Angst oder bedrohlichen Szenen. Die Sprache ist kindgerecht und frei von anstößigen Ausdrücken. Auch Themen wie Tod oder Suizid werden nicht behandelt. Die Handlung konzentriert sich auf Freundschaft, Mut und das Entdecken einer verborgenen Welt, was für sehr junge Kinder gut nachvollziehbar ist.

Die vier Achsen
0 — kaum 3 — deutlich 5 — extrem
Gewalt
0/5
keine nennenswerte Gewalt

Der Film zeigt keine körperlichen Auseinandersetzungen oder gefährliche Handlungen. Konflikte werden ausschließlich auf emotionaler Ebene dargestellt.

Sexualität
0/5
keine sexuelle Darstellung

Es gibt keinerlei Anspielungen oder Szenen mit sexuellen Inhalten. Die Beziehung zwischen den Hauptfiguren bleibt rein freundschaftlich.

Angst / düsterer Ton
0/5
keine angsteinflößende Darstellung

Der Film enthält keine bedrohlichen oder düsteren Szenen, die Angst bei Kindern auslösen könnten.

Sprache
0/5
kindgerechte Sprache

Die Dialoge sind einfach und frei von anstößigen oder vulgären Ausdrücken. Die deutsche Synchronisation ist für junge Zuschauer gut verständlich.

FSK-Einordnung

Die offizielle FSK‑Freigabe von 0 spiegelt die Abwesenheit von problematischen Inhalten wider. Der Film verzichtet vollständig auf Gewalt, Sexualität, bedrohliche Darstellungen und anstößige Sprache, sodass er für Kinder jeden Alters geeignet ist.

Wo kann man es schauen?

Synchronisation: Deutsche Synchronisation verfügbar

Fazit

The Secret World of Arrietty ist ein sanfter, visuell ansprechender Film, der sich hervorragend für die ganze Familie eignet. Wir empfehlen ihn uneingeschränkt für Kinder ab dem Mindestalter von 0 Jahren.